The Global Brain: die dunkle Seite der Globalisierung – Vorausschau aus Argentinien

The Global Brain:
die dunkle Seite der Globalisierung – Vorausschau aus Argentinien
von Adrian Salbuchi
Dieser Artikel (Ursprünglich Spanisch) , ist eine Zusammenfassung der wichtigsten Punkte hervorgehoben und veröffentlicht in dem Buch des Autors " “El Cerebro del Mundo: das verborgene Gesicht der Globalisierung ” The Global Brain ; die dunkle Seite der Globalisierung. (Ediciones del Copyist, Cordoba, Argentinien, 4th Edition, 2003, 470 Seiten. Editorial und Solar, Bogota, Kolumbien, 2004). Globalresearch, Planet Non-Violence (Französisch-Version)

“Diejenigen, die nicht aus der Geschichte lernen, sind erneut verurteilt – leben”
George Santayana

Da ist jetzt der Fall, Die Globalisierung kann als eine Ideologie, die den souveränen Nationalstaat als Feind identifiziert Schlüssel definiert werden, vor allem, weil die wichtigste Funktion des Staates (oder eines, das sein sollte) ist Vorrang vor dem Interesse der viele – ich., "The People" – vor den Interessen einiger. So, die Kräfte der Globalisierung zu schwächen suchen, aufzulösen und schließlich zerstören die Grundlagen des Nationalstaats als grundlegende soziale Institution, Management-Strukturen zu ersetzen globalen supranationalen, sozialen, wirtschaftlich, Finanz-, und Militär. De telles structures sont liées aux objectifs politiques et intérêts économiques d’un petit nombre de groupes très puissants et très concentrés et d’organisations qui aujourd’hui conduisent et pilotent le processus de mondialisation dans une direction très spécifique.

Bildung dieser Gruppen kann, private Interessen, die es geschafft, etwas, das nicht seinesgleichen in der menschlichen Geschichte hat, zu erreichen haben, und dass wir beschreiben, wie die Privatisierung der Stromversorgung weltweit.

Die "Globalisierung" ist eine Untertreibung dessen, was die ehemaligen Präsidenten der USA, Woodrow Wilson, Franklin D. Roosevelt, Harry S. Truman, und GW. Bush – jeweils zu unterschiedlichen Zeiten der modernen Geschichte – beschrieben als "The New World Order. »
A New World Order ! Wirklich, als der ehemalige Präsident George Bush Sr., verwendet diesen Begriff, ohne Zurückhaltung 11 September 1991, Die Einrichtung stürzte, um sicherzustellen, dass es nicht im allgemeinen Sprachgebrauch verwendet, und an ihrer Stelle haben sie die Idee, viel neutraler und nicht-gefährlichen Resonanz geprägt scheint er, "Globalisierung", die hat heute die gleiche Bedeutung : L’Impérialisme des US- Vereinigtes Königreich – Israel ist weltweit von bisher unbekanntem Ausmaß. C'est, mindestens, Auf diese Weise wahrnehmen, die in Argentinien und in unserer Region eine wachsende Zahl von Menschen.

Wer sind sie ? Was wollen sie ?

Der Prozess, den wir beschrieben, ist überhaupt nicht begrenzt – noch weniger geheim – weil die Macht Gruppen, zu fördern und führen Sie das New World Order, tun, die Ansichten aller : ich., Multis (E. G., Der 500 reichsten Menschen machen 80% der US-Wirtschaft) ; weltweiten Finanz-Infrastruktur (einschließlich Banken, Investment Funds, Börsen, und Handel von Rohstoffen) ; Medienmonopole ; den großen Universitäten chic bon genre ; multilateralen internationalen Organisationen (wie die Weltbank, der Internationale Währungsfonds, Development Bank Inter-American, Bank für Internationalen Zahlungsausgleich,, der Vereinten Nationen, und der Welthandelsorganisation) und, größten, Schlüssel Regierung Stellung in den USA, Israel, Vereinigtes Königreich, und anderen Industrieländern. So, Es ist wirklich nicht so, dass etwas, was wir mitnehmen könnten sagen, dass es eine "Verschwörungstheorie".

Was wir, Dies sind Zeichen und innere Logik hinter der Art und Weise aufgebaut ist und verwaltet die Power. Was ist nicht sofort offensichtlich ist die Tatsache, dass all diese Akteure, die Teil sind die "Wheel of Global Power" haben eins gemeinsam : Staats-und Regierungschefs sind der Schlüssel, Finanziers, Bankers, Regierungsbeamte, Akademiker, Strategen, Aktionäre, und anderen wichtigen Akteuren, die alle Teil der gleichen Netzwerk-Kreuz-box Denken und Lobby-Organisationen sind. Dieses Netzwerk bildet die gemeinsame Mitte, die das Rad der Weltmacht in ihrer derzeitigen destruktiven Rennen Kontrollen.

Zu den wichtigsten Tellerrand – Das könnte wirklich als geopolitische Planung Zentren beschrieben werden : Council on Foreign Relations, (Council on Foreign Relations – CFR), Trilaterale Kommission (Trilaterale Kommission – TC), Das Royal Institute of International Affairs (Royal Institute of International Affairs – RIGA), L'Institut Broookings ( Brookings Institution) La Rand Corporation (RAND Corporation) Das American Enterprise Institute (American Enterprise Institute – AEI), Der Ausschuss Americo Israel Political Action (American Israeli Political Action Committee – AIPAC), und das Center for Strategic Studies und International (Center for Strategic & International Studies – CSIS), dass, unter anderem, spielen eine entscheidende Rolle.

A Historical Perspective
Um zu verstehen, die Welt von heute, Wir müssen zurück zum gestrigen Welt aussehen, zu sehen, wie diese ganze Situation entwickelt hat. Zurück 1919, Wenn eine kleine Gruppe von einflussreichen Bankiers, Rechtsanwälte, de politiciens et d'universitaires – die die Pariser Friedensverhandlungen zwischen den siegreichen Alliierten und den Mittelmächten besiegt besuchte kurz nach dem Ersten Weltkrieg – trafen sich im Hotel Majestic in Paris und haben eine Vereinbarung unterzeichnet transzendentalen : sie beschlossen, ein Netzwerk von Think Tanks Think Tanks zu schaffen – eine Art exklusiver Club oder Lodge – wo sie planen die "New World Order", dass die Interessen und Ziele des anglo-amerikanischen Allianz an die Adresse am besten erfüllen.

A London, Dieses Feld denken würde den Namen des Royal Institute of Foreign Affairs (RIGA) während in den USA würde es durch den Namen des Council on Foreign Relations bekannt sein (CFR) befindet sich in der Stadt New York. Diese beiden Organisationen haben eine soziale Strategie zweifellos geprägt von dem Bestreben, eine politische Ordnung allmählich Sozialistischen verhängen (ich., formal "demokratische" aber in Wirklichkeit zunehmend autoritäre), als ein Mittel zur Kontrolle Masse der Bevölkerung. Damals, Logen der Förderung solcher Fabian Society (Fabian Society) Gefördert durch die Camelot Group (Round Table Group) Es war gesteuert und finanziert von der südafrikanischen Magnat Cecil Rhodes, Rothschild-Dynastie International, Englisch Logen des alten Ritus mit Sitz in London, und der britischen Krone.

Der CFR ist anfänglicher Unterstützung durch die reichsten Familien erhalten, mächtig, und einflussreichsten in den USA wie die Rockefeller-Familie, Mellon, Harriman, Morgan, Schiff, Kahn, Warbur, Loeb, Carnegie (Insbesondere letztere, durch die eigene Organisation gegründet, in frontaler 1910 : Carnegie Endowment for International Peace).

Um auszudrücken, und damit Ausbreitung seines Einflusses in elitären Kreisen, eine der ersten Maßnahmen der CFR getroffen hat, die Veröffentlichung seiner eigenen Zeitung, die noch immer ist der Sprecher in den Bereichen Politik und geopolitische worden : Le «Foreign Affairs» ( Auswärtige Angelegenheiten). Unter den ersten Regisseuren Allan Dulles Waliser, CFR, eine Schlüsselfigur in der US-Geheimdienste, wonach der, später, Konsolidierung der unterirdischen Strukturen der Spionage für die CIA, die zur Schaffung der NSA (National Security Agency : National Security Agency) ; Journalist Walter Lippmann, Direktor und Gründer der "New Republic" ; eine Vielzahl von internationalen Anwaltskanzlei JP Morgan ; Bankiers Otto H. Kahn, et Paul Moritz Warburg, (1) letzteres ein reicher deutscher Einwanderer, der in die USA emigriert und wer 1913 entwickelt und gefördert werden, dass ein Gesetz zur Schaffung des Federal Reserve Bank führen wird – in der Tat die Zentralbank von U. S. Policy Control, um Strukturen, da das US-Finanzsystem (und durch sie, viel von der Welt). Am Ende des II. Weltkrieges 1945, der Federal Reserve Bank hat der Internationale Währungsfonds gestärkt, und der Weltbank, Beide wurden entwickelt,, geplant und organisiert von den Planern der CFR in den Bretton Woods 1944.

Eine andere CFR-Mitglied und einer der ersten Regisseure, war ein Geograph und Präsident der American Geographical Society, Isaiah Bowman, wer 1919 führen ein Team von Experten, um die Karte von Mitteleuropa nach dem 1. Weltkrieg Neuzeichnen, die schließlich zu ernsthaften Problemen in Europa, die tatsächlich bis zum Zweiten Weltkrieg führen in th 1939. Dies sind die Rechtsanwälte CFR, Owen D. Jung (Chairman von General Electric) et Charles Dawes (ein Anwalt bei JP Morgan) dass in den Jahren 20 sie entwickelt und gefördert werden die Pläne für die "Refinanzierung der Schulden" für die Schuld auf die Kriegsschäden in Deutschland während der letzten führte der Vertrag von Versailles. Dies sind die großen Regisseure der Federal Reserve Bank und CFR Mitglieder, die den monetären Verzerrungen, die Finanzkrise führen soll 1929, Depression und der darauf folgenden. Die Direktoren des CFR durch die mächtige Medien unter ihre Kontrolle, wie NBC, ABC, und Radio Network CBS und Zeitungen wie der Washington Post, le Wall Street Journal, Chicago Tribune, et le New York Times, überzeugen durch Täuschung und wird die Öffentlichkeit auf US isolationistische Neutralität brechen und begeben sich die Nation in einen Krieg im Druck 1939, sie selbst war von den frühen gesucht 30.

Der Zweite Weltkrieg
Am Anfang dieser schrecklichen Bürgerkrieg, der U. S. Europäischen formal nicht beteiligen 1941, CFR-Mitglieder haben die Panel Study of War and Peace, die buchstäblich ein Teil des State Department und entwickelt seine wichtigsten Außenpolitik gegenüber Deutschland hat sich etabliert, de l'Italie, Japan und Verbündete. später, sie fingen an, für weitere "Neue Weltordnung" nach einem Sieg der Alliierten bereiten schien wahrscheinlich. Auf diese Weise, CFR entwickelt hat und die Gründung der Vereinten Nationen auf, die Weltpolitik und die Hegemonie der USA im Bereich der nuklearen verwalten gefördert, und einige seiner wichtigsten wirtschaftlichen Organisationen wie dem IWF, der Internationale Währungsfonds, und der Weltbank, mit Unterstützung der Mitglieder, so dass’ Alger Hiss, John McCloy, In. Averell Harriman, Harry Dexter White, Henry Kissinger und viele andere.

Sobald der Krieg vorbei war, Der US-Präsident Henry Truman gründete die Doktrin der nationalen Sicherheit Ferngespräche, basierend auf der Lehre von "begrenzt" Expansion der Sowjetunion als durch ein anderes Mitglied des CFR vorgeschlagen, die zu dem Zeitpunkt war US-Botschafter in Moskau : George Kennan (2) , der seine Ideen beschrieben in einem berühmten Artikel Determinante, veröffentlicht im Auswärtigen Amt in 1947 unterzeichnete er unter dem Pseudonym "X". Nun, die sogenannte "Marshall Plan" vorgestellt, die Welt durch die US-Streitkräfte General C. Marshall, war eigentlich von einem CFR Task Force entwickelt und umgesetzt von W. Averell Harriman (3).

Bauwerke der Machteliten
Das ist zwar wenig, um der Öffentlichkeit bekannt, CFR ist sehr mächtig und sein Einfluß war verstärkt, und das Prestige und das Ausmaß seiner Aktivitäten. So können wir heute sagen, ohne Zweifel, dass es als das "World Brain betreibt" während der stillen Anführer einer Vielzahl von komplexen Prozessen und leichtflüchtige, soziale, politische und wirtschaftliche finanzielle Military weltweit. Es gibt keine Menschen, kein Bereich oder Aspekt des menschlichen Lebens, die nicht durch den Einfluss des CFR ist betroffen – dass sich dessen bewusst ist oder nicht – und die bloße Tatsache, dass er bleiben könnte "hinter den Kulissen" macht den CFR außergewöhnlich leistungsstark und schwer fassbaren, selbst innerhalb der US-Öffentlichkeit.

Aujourd'hui, CFR ist eine diskrete Organisation, zählte unter seinen mehr 4500 Mitglied, die besten Köpfe der fähigsten und klügsten, gemeinsam handeln, mit einflussreichen Personen, die großen Einfluss genießen in ihrem jeweiligen beruflichen Umfeld, innerhalb multinationaler, Institutionen, in staatlichen Funktionen und in sozialer. Auf diese Weise, CFR bringt Führungskräfte von Finanzinstituten, Industriegiganten, Medien, Forschungseinrichtungen, d'universitaires, der hochrangige Offiziere, Staats-und Regierungschefs, Rektoren, Gewerkschaftsführer, Ermittler und Studienzentren. Ihre grundlegenden Ziele sind die Ermittlung und Bewertung einer Vielzahl von politischen Faktoren, wirtschaftlich, Finanz-, sozialen, Kultur-, und Militär, die jeden denkbaren Aspekt des öffentlichen Lebens und der privaten US-Cover, mit den wichtigsten Verbündeten und den Rest der Welt. derzeit, dank der enormen Macht ausübten von der US-, das breite Spektrum der Aktivitäten des CFR erstreckt sich buchstäblich die ganze Welt.

Seine Forschungen und Untersuchungen werden von verschiedenen Arbeitsgruppen und Arbeitskreise durchgeführt, Chancen zu erkennen und Bedrohungen, Beurteilung der Stärken und Schwächen, und entwickeln Strategien zur Förderung des Langstrecken-Interessen weltweit, jede mit ihrer eigenen operativen Planungen und Taktik. Obwohl eine solche intensive und weitreichende wird im CFR getan, Das zentrale Problem seiner enormen Erfolg zu verstehen liegt in der Tatsache, dass der GR sich, tut nie etwas unter seinem eigenen Namen. Vielmehr sind die einzelnen Mitglieder, die dies. Und sie tun ihren Job oder ehemaligen Führungskräften Positionen, Präsidenten CA, und Direktoren von großen multinationalen, Finanzinstitutionen, d'Institutionen internationales multilatérales, Medien, und wichtige Regierungsposten, Universitäten, Armee, Die Gewerkschaften, erinnert noch immer unter Bezugnahme auf die CFR als den wichtigsten Ort der Planung und Koordination. (4)

In der Tat, derzeit, wir können CFR-Mitglieder in Machtpositionen und Entscheidung finden. Um nur einige zu nennen der mehr als 4500 CFR-Mitglieder : David Rockefeller, Henry Kissinger, Bill Clinton, Zbigniew Brzezinski, Samuel Huntington, Francis Fukuyama, Paul Wolfowitz, Colin Powell, Condoleeza Rice, Richard Perle, Robert Gates, James Baker III, Stephen Hadley, Douglas Feith, L. Paul Bremer III, John Bolton, John Negroponte, ehemalige Außenministerin Madeleine Albright, Internationale Finanzier George Soros Mafia, Richter des Supreme Court Stephen Breyer, Lowes / CBS Vorsitzender des Vorstands Laurence A. Tisch, ehemaliger Vorsitzender des Vorstands der General Electric Co. Jack Walisisch, Vorsitzender des Vorstands von CNN W. Thomas Johnson, ehemaliger Direktor der Washington Post / Newsweek / International Herald Tribune Katherine Graham (und jetzt sein Nachfolger Sohn), US-Vizepräsident, ehemalige Verteidigungsminister und ehemaliger Vorsitzender des Vorstands der Halliburton Dick Cheney, ehemaligen Präsidenten George HW. Bush, ehemaligen nationalen Sicherheitsberater des ehemaligen Präsidenten Clinton Samuel “Sandy” Berger, Der frühere CIA-Direktoren John M. Deutch und George Tenet, der ehemalige Präsident der Federal Reserve Bank, Alan Greenspan, und der aktuelle Gouverneur Benjamin Shalom Bernanke, ehemaliger Präsident der Weltbank James D.. Wolfensohn, Vorsitzender des Verwaltungsrates der CS First Boston Bank und ehemaliger Gouverneur der Federal Reserve Bank Paul Volcker, Journalisten Mike Wallace, Barbara Walters, Wolf Blitzer, CitiGroup Regisseure John Reed, William Rhodes, Stanford Weill, Stanley Fischer (Früher Nr. 2 IWF), Ökonomen Jeffrey Sachs und Lester Thurow, der frühere Finanzminister, Vorsitzender des Vorstands von Goldman Sachs und Citigroup Regisseur Robert E.. Rubin, ehemaliger Staatssekretär und Vermittler im Falkland-Krieg zwischen Argentinien und Großbritannien Gral. Alexander Haig, der “Ombudsmann” Konflikt auf dem Balkan, Richard Holbrooke, Vorsitzender der Geschäftsführung der IBM Louis V.. Gerstner, Demokratische Senator George J. Mitchell, ehemalige republikanische Abgeordnete Newt Gingrich, der ehemalige Nationale Sicherheitsberater von Bush senior. Und Force General Brent Scowcroft Luft, Kenneth Lay (kürzlich verstorbene Mitglied der Trilateralen Kommission und Vorsitzender des Board of Enron), unter vielen, viele andere (5).

In der Geschäftswelt, Der 500 reichsten Multis haben Regisseure, CFR Mitglieder. Zusammen, Diese Unternehmen haben einen Marktwert entspricht dem Doppelten des Bruttoinlandsprodukts der USA und konzentrieren das Beste von Reichtum und Macht des Landes, Controlling wichtige Ressourcen und Technologien rund um die Welt. Zusammen, beschäftigen 25 Millionen Menschen dort als in den USA, und für 80% des BIP. Kurzum, Sie üben eine enorme Macht, einen enormen Einfluss und Druck der USA und darüber hinaus.

Hier finden wir den Schlüssel für die enorme Effizienz des CFR und seine Macht. Seine Entscheidungen und Pläne entworfen und genehmigt den Sitzungen hinter verschlossenen Türen, Arbeitsgruppen und Konferenzen der Arbeitsgruppen. Aber wenn es Zeit, diese Pläne auszuführen, Dies wird durch die einzelnen Mitglieder erfolgen, jeder seiner amtlichen Stellung innerhalb der verschiedenen Organisationen, mächtig, öffentliche und private. Und was sind diese leistungsstarken Beiträge und Organisationen !

ja, zB, ein Plan wurde entwickelt und zugelassen für die Entwicklung der Weltwirtschaft und Finanzsystem, oder welche Länder genießen Frieden und Wohlstand und diejenigen, die durch Kriege verwüsteten werden, Invasionen, und Hungersnot, wenn das koordinierte Handeln der Menschen wie US-Präsident, seine Staatssekretäre, Verteidigung, Handel und Treasury, Direktoren der CIA, NSA ( National Security Agency) und FBI, wichtigsten internationalen Bankiers und Finanziers, Präsidenten von CA 500 reichsten Menschen, Eigentümer und Medienkonzerne, Journalisten, Writers, Offiziere, Akademiker, Leaders Fund, Weltbank, und WTO, sind alle zum richtigen Zeitpunkt gesammelt, synchron, und eine Vielzahl von spezifischen Themen. Auf diese Weise, Sie können konkrete Maßnahmen koordinieren, effektive und fast unwiderstehlich jederzeit und überall.

So ist es für arbeitete 80 Jahr.

Wirkleistung und formale Autorität
Um zu verstehen wie die Welt wirklich funktioniert, müssen wir zunächst den Unterschied zwischen Wirkleistung und formale Autorität. Was die Medien verbreiten jeden Tag im Fernsehen, im Radio und in Zeitungen, und hat einen hohen Bekanntheitsgrad, haben greifbare Ergebnisse und sichtbare Aktionen der offiziellen Machtstrukturen, insbesondere jene der nationalen Regierungen und Unternehmen IT-Infrastruktur und finanzielle. Allerdings, Real Power, um die Befehle, die tatsächlich wirkt auf die Ereignisse ist viel weniger sichtbar. Sie sind es, planen, was in der Welt geschehen, wenn das passiert, wo und wer ist verantwortlich für die Umsetzung von Plänen.

Offizielle Power agiert kurzfristig und mit hoher Bekanntheitsgrad. Die wahre Macht ist in der Schauspielerei eine langfristige, und hat praktisch keine öffentliche Profil. Heute, offizielle Macht ist meist "public" – Die wirkliche Macht ist im Grunde "private". Dies spiegelt die Tatsache wider, dass die Institutionen des Nationalstaats (die wichtigsten Unternehmen der Macht offiziellen Public) wurde, für private Interessen untergeordnet (ich., Die wahre Macht von den Interessen des Geldes getrieben).

Da die USA derzeit die einzige Supermacht, ist es vernünftig zu schließen, dass diese Welt Machtstruktur – Das ist wirklich, was es ist – vorläufig verwaltet diese regelrechte Global Governance aus dem Hoheitsgebiet, der politischen und wirtschaftlichen Strukturen der US-. Diese, Allerdings, in der Tat nicht bedeutet, dass die Mehrheit der Menschen in den Vereinigten Staaten notwendigerweise in allen diesen beteiligt, geschweige denn das amerikanische Volk ist der "Feind" aller anderen Nationen (es ist selten, dass die Menschen in einem anderen Land einen "Feind" ist ; eher den institutionellen Elite, dass der Gegner wird durch die Konzentration übermäßige Macht).

Par conséquent nous parlons de groupes de pouvoir qui opèrent à l’intérieur des US (comme ils le font également en Grande Bretagne, Deutschland, Japan, Israel, und auch, durch ihre Vertreter vor Ort, in Ländern wie Spanien, l'Argentine, Brasilien, und Korea, mais ils ne sont pas obligatoirement identifiés avec le peuple des US.

Pour mieux comprendre la vraie nature des Etats-Unis – spécialement en ce qui concerne la politique étrangère américaine – on doit garder à l’esprit que l »Administration » des US, comme ils appellent si justement leur gouvernement i.e., le Pouvoir Officiel – est basé à Washington DC. Allerdings, les structures du Vrai Pouvoir aux US sont situées principalement dans la ville de New York et quelques unes dans les états de la Nouvelle Angleterre. En d’autres mots, l’Administration des US fonctionne de Washington DC, tandis que le pays est actuellement gouverné de la ville de New York.

Une fois que l’on a compris ce concept, automatiquement bien des choses se mettent en place. De plus, le centre mondial du vrai pouvoir ne se trouve pas dans la ville de New York, mais plus probablement à Londres … Comprendre ce processus subtile et complexe évite automatiquement toute identification simpliste de l’ »ennemi » comme étant les US, la Grande Bretagne ou d’autres peuples.

Plus souvent qu’à son tour, le peuple américain, en des temps de tumulte, est tombé victime – victimes sanglantes, comme c’est le cas au Vietnam, en Afghanistan, en Irak, et au World Trade Center – de ce même processus. Néanmoins, le fait que la plupart des gens aux US ignore ce fait, ne les rend pas moins responsables ou comptables des stratégies génocidaires que les structures du pouvoir du Nouvel Ordre Mondial qui agissent à partir du territoire des US perpétuent dans le reste du monde en usant et abusant de l’armée US et du pouvoir économique pour atteindre leurs buts.

Qu’il en soit ainsi, est compréhensible quand on considère qu’exercer le Vrai Pouvoir nécessite d’obéir à toute un tas de règles et de conditions comme par exemple, une continuité opérationnelle qui s’étend sur de nombreuses décennies pour atteindre des buts à long terme et pour mener à bien des stratégies complexes, qui à leur tout, s’étendent sur toute la planète, ses nations et ses ressources. Ceci nécessite une planification à long terme, du futur, der 20, 30, 50 Jahr.

Ironiquement, les élites de ce pouvoir du Nouvel Ordre Mondial savent très bien qu’il n’y a pas de plus grande menace à la continuité politique et à la cohérence de la conception et de l’exécution de telles stratégies à long terme, que de les voir soumises au processus démocratique qui impose aux dirigeants d’avoir une haute stature publique et qui doivent ( ou devraient ) prêter attention à la « Voix du Peuple » chaque fois qu’une décision est prise, couplé aux interruptions de pouvoir que tout processus démocratique électoral implique.

C’est beaucoup mieux, à partir de ce qui ne peut être décrit que comme un club de gentlemen tel que le CFR, au sein duquel des hommes et des femmes puissants et influents qui peuvent être pendant des décennies des fonctionnaires, des directeurs et des présidents de CA, d’agir discrètement sans même avoir à rendre des comptes à personnes si ce n’est à leurs propres collègues. Auf diese Weise, 4500 individus puissants peuvent exercer une énorme influence politique, financière, économique, et médiatique, sur un nombre incalculable de centaines de millions de personnes sur toute la planète.

Cela va sans dire que l’une des principales fonctions du monopole mondial des médias c’est d’imposer le « politiquement correct » s’exprimant habituellement à travers le « système des deux partis « – Démocrates et Républicains aux US, travaillistes et conservateurs en Grande Bretagne, CDU et SPD en Allemagne, Radicaux et justicialistes en Argentine – tous étant de simples variantes des principes de base du politiquement correct, et d’elles mêmes. Les démocraties stables occidentales se sont toutes conformées à ce qui est, en pratique, un système de Un parti avec des factions internes légèrement différentes. Les gens pensent qu’ils peuvent « choisir », mais les « options » n’existent pas : c’est comme « choisir » entre Coca Cola et Pepsi Cola – quoi qu’ils veuillent vous faire croire, la vérité c’est que tous les deux c’est la même chose.

Ce que nous décrivons c’est, In der Tat, le nœud central d’un véritable réseau de personnes puissantes, considérant que le CFR est, à son tour, renforcé par une myriade d’institutions similaires à la fois dans et en dehors des US.

Toutes ces « boîtes à idées » rassemblent les hommes et les femmes les plus intelligents, les mieux préparés, les plus créatifs et ambitieux, dans des domaines et disciplines très étendus. Ils sont payés et récompensés de manière très substantielle – à la fois économiquement et socialement – tant qu’ils s’alignent clairement et sans compromission sur les principes de base des objectifs politiques du CFR. Tout ceci n’est rien moins que la création d’un gouvernement privé mondial, l’érosion systématique des structures de l’état nation (quoique, naturellement, cela ne se fait pas pour tous de la même façon, à la même vitesse, ni en même temps) ; la sous standardisation des valeurs culturelles et des normes sociales ; l’expansion d’un système mondial financier basé sur la spéculation brute et l’usure ; et la gestion d’un système de guerre mondial de manière à maintenir la cohésion sociale nécessaire de ses propres masses par la persuasion et l’alignement contre des ennemis réels ou imaginaires de la « démocratie », des « droits de l’homme », de la « liberté » et de la « paix » ; ich., contre le « terrorisme » (6).

Depuis 2003, nous avons vu de première main, comment les Armes de Destruction Massive (ADM) inexistantes de l’Irak sont devenues les Armes de Distraction Massive, provoquant d’énormes souffrances, douleur et misère pour des millions de personnes. L’invasion de l’Irak et de l’Afghanistan sont juste deux exemples de ces doubles standards et doubles discours « au TopInfos » sur lequel tout ce système se développe.

Par conséquent, pour mieux comprendre le monde d’aujourd’hui, on doit lire et examiner ce que le CFR – ou plutôt, ses membres individuels- disent et propagent, car beaucoup de ses activités bien que discrètes ne sont pas en fait secrètes. Toute personne visitant les quartiers généraux du CFR sur Park Avenue à la mode et au 68 Street dans la ville de New York, comme je l’ai fait de nombreuses fois ces dernières années, peut aisément obtenir toutes sortes d’informations y compris une copie gratuite du dernier rapport annuel décrivant les activités principales de l’Institution et la liste alphabétique entière de ces 4500 Mitglied. Toutes les informations sur ces organisations sont accessibles à la demande pour ceux qui veulent les voir. C’est cependant la tâche de chacun de nous de vérifier toutes ces données sur les membres du CFR en comparant ce que chacun fait réellement dans sa vie professionnelle, au sein de multinationales, dans le domaine universitaire, les activités et capacités au sein du gouvernement.

Il faut aussi regarder en arrière sur l’histoire moderne, et examiner l’influence exceptionnelle qu’a eu le CFR pendant tout le XXè siècle, à la fois par lui -même, de même que conjointement avec ses organisations sœurs. Ils ont initié et influencé des idéologies, des évènements publics, des guerres, des alliances militaires, des crimes politiques, des actions clandestines, des guerres psychologiques de masse, des crises économiques et financières, la promotion et la destruction de personnalités politiques et du monde des affaires, et d’autres évènement ayant eu un impact important – dont beaucoup qu’il est impossible d’admettre ou d’avouer. Tous ont, Allerdings, marqué le cours de l’humanité dans ces temps modernes agités.

La technique utilisée c’est de nous garder tous trop occupés et fascinés comme spectateurs passifs de ce tourbillon d’évènements qui arrivent quotidiennement dans le monde. Ceci assure que presque personne ne cherche à regarder ailleurs pour trouver des explications adéquates aux crises graves actuelles, parce que cela nous permettrait d’identifier, pas tant les effets et résultats choquants d’un grand nombre de ces décisions politiques et actions clandestines, mais plutôt les auteurs réels et concrets, les organisateurs et les objectifs.

Pour que cette guerre psychologique de masse gigantesque – car c’est réellement ce que c’est – puisse réussir, les masse medias jouent un rôle vital qui ne peut pas être sous estimé. Car ils sont les instruments dont le but c’est de saper et neutraliser la capacité de pensée indépendante dans la population du monde. C’est le rôle clé des medias de masse tels CNN, CBS, NBC, Le New York Times, Le Daily Telegraph, Le figaro, FOXNews, l’Economist, le Wall Street Journal, le Corrieri della Sera, Le Monde, le Washington Post, le Time, Newsweek, Us News et Report, Business Week, Reuters, et leurs représentants locaux dans tous les pays, tous étant dirigés par des personnes clés qui appartiennent au CFR et / ou ses organisations sœurs aux US et ailleurs.

Et la pire de tout cela c’est que, malgré toutes ces frictions, guerres, violence et destruction qu’il génére, le Nouvel Ordre Mondial ne fonctionne tout simplement pas. On ne peut pas construire un empire mondial seulement à coup de millions de dollars de bombardiers B1, d’avions de combat F16, de missiles Tomahawk, avec CNN et des mensonges grossiers, l’hypocrisie chapotant tout cela. Historiquement, Rome, Le France, l’Espagne et même la Grande Bretagne savaient que seul des valeurs culturelles profondes peuvent consolider un vrai empire qui durera même après la disparition du pouvoir colonial, comme cela est arrivé jusqu’à ce jour à travers l’Amérique du Sud où l’influence espagnole, portugaise et (anglaise) sont omniprésentes. Ces facteurs culturels clés semblent largement manquer aux US, décrit à une certaine époque par l’ancien président français George Clemenceau comme ‘ le processus complexe politique et social qui mène de la barbarie à la civilisation sans passer par le stade nécessaire de la culture… »

Implications pour l’Argentine et notre région
Dans ce contexte, nous pouvons dire que les medias locaux en Argentine, notre système d’éducation et nos principaux politiciens locaux s’alignent tous à la base sur le Nouvel Ordre Mondial – indépendamment du fait qu’ils en aient ou non conscience. Dans cette perspective, le Système de Domination a trois objectifs clés :

1) Cacher à l‘opinion publique comment le monde fonctionne vraiment, sachant que si nous ne pouvons comprendre correctement et diagnostiquer la source de nos problèmes et faiblesses, alors nous pouvons difficilement espérer trouver les solutions pour les résoudre. On nous trompe donc en nous faisant croire que nous sommes « en paix » quand en fait une guerre véritable violente est menée contre l’Argentine depuis plus d’un demi siècle sur les fronts politique, économique, financier, médiatique, éducatif, technologique et environnemental. C’est principalement une guerre psychologique.

2) De nous faire croire à tous que bien que nous sommes dans une situation difficile, « les choses vont s’améliorer » dés lors que nous atteignons encore un « accord » avec des banquiers internationaux et spéculateurs, que nous privatisons encore plus des biens publics, réformons nos gouvernements fédéral et provinciaux selon le goût de la Banque Mondiale, réformons notre législation sur le travail, l’éducation, le social, et que nous faisons tout le nécessaire pour que « les investisseurs internationaux » nous sourient. La vérité c’est que de dire que nous sommes dans « une situation difficile » est une déclaration à minima absurde, L’Argentine est en phase terminale, et si nous ne nous réveillons pas à cette réalité, encore quelques années – une décennie au plus – nous cesserons d’exister en tant que nation(7).
En clair, l’Argentine a seulement deux options : soit nous acceptons de vivre avec tous les problèmes et les crises que nous avons et nous ne faisons rien pour y mettre un terme, essayant simplement de gérer leurs conséquences du mieux que nous pouvons, ou nous faisons face à ces problèmes et crises et nous décidons de faire quelques chose. Bien sûr, la deuxième option est plus difficile et pleine de risques. Nos gouvernements tout le long de ces 30 dernières années, ont choisi la première option de vivre avec ces problèmes ce qui nous a conduit à la situation actuelle.

3) Nous faire croire que, que nous aimions ou non, il n’y a rien que nous puissions faire pour arrêter la « mondialisation ». La vérité, In der Tat, c’est qu’il y a des myriades de choses que nous pouvons faire pour neutraliser les effets adverses de la mondialisation. Mais, tout cela demande que nous retrouvions d’abord la souveraineté sur les institutions de notre état nation, qui atteindra ses fondamentales fonctions de base :

Intégrer les forces sociales internes en conflit (ich., promouvoir le Bien Commun)

Envisager toutes les menaces possibles et les opportunités de l’intérieur et de l’extérieur ( ich., défendre l’Intérêt National) und

Conduire la Nation sur une trajectoire politique faite pour défendre son Intérêt National (ich., conduire le pays à son destin)

Ces fonctions nécessitent l’existence d’un Etat Nation souverain ce que n’est plus actuellement l’Argentine. Nous sommes devenus une colonie, donc nous devons d’abord promouvoir une vraie Deuxième Déclaration d’Indépendance de façon à créer une deuxième République d’Argentine. Les implications et aspirations de notre région et au-delà, d’un tel acte révolutionnaire, seront vraiment capitaux(8).

En plus – et ceci va au delà de ce bref article -, l’infrastructure mondiale financière est sur le point de ce que l’on peut décrire comme un effondrement mondial contrôlé, quelque chose que le CFR a planifié avec soin à travers différents projets tels que le soi disant Projet de Vulnérabilités Financières, et les programmes de la Nouvelle Architecture Internationale Financière. Quand cela va arriver, cela nous offrira de nouvelles opportunités inimaginables pour l’Argentine et notre région.

Comme nous prenons conscience de ces réalités, le chemin sur lequel il nous faut nous engager devient aussi beaucoup plus clair. En vérité, les choses alors n’apparaissent pas si complexes que ce que nous avions pensé. C’est en fait tout simplement une question de penser avec notre propre cerveau et non avec celui de nos adversaires, de commencer d’examiner et défendre notre Intérêt National, ce qui implique d’avoir nos propres opinions sur les évènements mondiaux, nos intérêts et nos forces, et puis prendre des mesures intelligentes pour répondre à nos besoins, nos vrais possibilités et particularité. Dans ce sens, nous avons l’avantage parce que nous n’avons pas besoin de « réinventer la roue »,comme le CFR nous offre un exemple brillant et très réussi de planification politique, économique, financier et social et de gestion du pouvoir national. Pourquoi ne pas apprendre d’eux ? Pourquoi ne pas former notre propre réseau de boîtes à penser rassemblant un large panel d’intérêts locaux, régionaux, qui fonctionne avec dans le même esprit, des acteurs et des penseurs de différents domaines ? Pourquoi ne pas les mettre au travail pour promouvoir les Intérêts Nationaux de l’Argentine et de ses voisins, pour retrouver la souveraineté et l’autodétermination de nos peuples de façon cohérente et constante, sans tenir compte de ce que les acteurs du pouvoir mondial essaient de nous imposer ?

Mais pour agir ainsi nous devons d’abord comprendre que la mondialisation est vraiment constituée d’un immense éventail de menaces que nous devons éviter, et d’opportunités dont nous devrions tirer partie. Considérant chaque sujet qui peut avoir un impact sur nous, noua devons comprendre quelles sont nos forces relatives et nos faiblesses, pour pouvoir les affronter avec succès ; et si non aujourd’hui, alors certainement demain. Cela nécessite une planification appropriée. Cela demande d’essayer de toujours être un pas devant l’Adversaire, pour accomplir et garder une marge et un avantage sur les évènements à venir.

Il n’y a aucun doute que cela nous conduira à concevoir les bonnes politiques consistantes avec notre Intérêt National, qui dans beaucoup de cas ne coïncideront pas avec les intérêts des agents de l’actuel pouvoir mondial. Pour ce faire, il nous faut rechercher, et travailler en lien étroit avec des nations et des organisations de l’Amérique Centrale et du sud, de l’Afrique, de l’Asie, et de l’Europe, avec lesquelles nous partageons l’objectif commun de neutraliser les effets négatifs de la domination impériale mondiale. En vérité, tout cela veut dire que nous avons besoin de fonder une nouvelle Argentine. Nous avons déjà un grand nombre des outils nécessaires entre nos mains ; nous avons des millions de nationaux prêts à accepter le défi si nous leur expliquons clairement et avec vigueur les chances en jeu ; et il y en a des millions d’autres au-delà de nos frontières avec qui nous pouvons agir main dans la main vers une Cause Commune.

Kurzum, c’est vraiment une question de compréhension qu’en politique il y a deux sortes de personnes : ceux qui sont des acteurs actifs dans l’arène politique, et ceux qui regardent seulement ce qui se passe passivement. Le Conseil aux Relations Etrangères est clairement un acteur actif clé dans l’arène politique mondiale. N’est-il pas temps que nous commencions à faire la même chose dans notre propre pays ?

Version anglaise mise en ligne le 2 décembre 2006 sur le site de Global Research – Copyright Global Research

Traduction française pour information à caractère non commercial Mireille Delamarre pour Planète Non Violence

Adrian Salbuchi est chercheur, écrivain et conférencier; hôte du Talk Show de Buenos Aires “Radial-Übersetzer” and foundateur du mouvement pour la Deuxième République d’Argentine (Movimiento por la Segunda República Argentina) www.eltraductorradial.com.ar. He is l’auteur de “El Cerebro del Mundo: das verborgene Gesicht der Globalisierung”, (“The Global Brain : die dunkle Seite der Globalisierung”) et de “Welcome to the Jungle: Dominanz und Überleben in der New World Order”. Contact info. salbuchi@fibertel.com.ar www.eltraductorradial.com.ar www.m2ra.com

Source : http:/ / Www.globalresearch.ca / index.php?
context=viewArticle&code=SAL20070114&;articleId=4034

Hinweise

(1) Warburg appartient à une famille prestigieuse et puissante juive allemande de banquiers, ayant des liens familiaux proches avec des Rothchilds, et les Shiffs propriétaires de Kühn Loeb & Co la Banque basée à New York dont Paul Warbur était un partenaire avec le directeur et fondateur du CFR Otto Kahn. Pour donner une image de comment ces structures de pouvoir international ont fonctionné depuis presque un siècle, il est intéressant de noter qu’à la fin de la première guerre mondiale, un Warburg – Paul – se trouvait du côté allié des négociations à la table de Versailles, alors qu’un autre Warburg – son frère Max – était de l’autre côté représentant les allemands vaincus. En plus, Jacob Shiff, le partenaire de Paul Wirburg, avait financé les japonais dans leur guerre contre le Tsar de Russie pendant la guerre russo japonaise de 1905, ouvrant la voie à la révolution bolchévique… C’est intéressant de noter que la fille d’un autre partenaire de Kuhn Loeb & Cie, N. Jivotovsky, Natacha, a épousé Lev D. Bronstein qui est devenu plus tard célèbre sous le nom de Trosky et par l’intermédiaire duquel de vastes sommes d’argent ont financé la révolution bolchévique de 1917…

(2) Kennan est mort récemment à 101 ans et pratiquement jusqu’à la fin il a continue à servir de conseiller au CFR,un symbole éloquent de son influence continue sur une période de plus d’un demi siècle parmi les agents du pouvoir réel au sein du CFR.

(3) In. Averell Harriman était notamment un partenaire d’affaires de Prescott Bush, sénateur républicain du Connecticut père de l’ex président George Herbert Walker Bush et grand père du président George W. Bush.

(4) Les soit disantes ” règles de non attribution” du CFR interdit à ses membres de ne jamais invoquer le CFR publiquement d’une manière ou d’une façon quelconque ou même de dévoiler des sujets discutés à huit clos lors des rencontres privées…

(5) Le lecteur trouvera des informations détaillées dans le livre en espagnol de l’auteur : El Cerebro del Mundo: das verborgene Gesicht der Globalisierung (Ediciones del Copyist, Cordoba , Argentinien , 4th Edition, 2003, 470 Seiten.).

(6) parmi ces “ennemis” des « peuples libres du monde » ces dernières décennies on peut mentionner le fascisme italien, le national socialisme allemand, l’impérialisme japonais, le péronisme argentin, le communisme, la pollution environnementale, le terrorisme global, Saddam Hussein, Slobodan Milosevic, le « Fondamentalisme islamique » l’Ayatollah Khomeini, Muhamar -el-Kadafi, Fidel Castro, le maoïsme, le « militarisme » non US, l’Iran, la Syrie, et le soi disant « anti sémitisme » parmi bien, bien d’autres.

(7) cela peut sembler un peu fort, mais, au rythme ou vont les évènements aujourd’hui dans le monde, une telle prévision peut être vraie pour pratiquement tout pays du monde. Pensez simplement ce que l’opinion publique aurait pensé seulement il y a 17 Jahr – au début de 1989 – si on lui avait annoncé que seulement 3 ans plus tard (ich., und 1992) que ce qui suit aurait lieu : chute du mur de Berlin, réunification de l’Allemagne, effondrement de l’Union Soviétique en 15 républiques indépendantes, et leur abandon du Marxisme au profit du Capitalisme. Damals, une telle annonce aurait été considérée comme complètement exagérée, sinon tout à fait stupide et pourtant … C’est exactement ce qui est arrivé. Cela fait réfléchir …Le fait que le New York Times a titré en première page le 27 aout 2002 « sécession de la Patagonie, une manière pour l’Argentine de payer sa dette étrangère » nous révèle quelque chose…

.(8) Ailleurs, l’auteur de cet article a écrit en détail sur les besoins de fonder “une Deuxième République d’Argentine” car c’est la seule solution pour l’Argentine et ses voisins, si à la fois l’Argentine et la Région veulent récupérer leur droit à l’auto détermination.

Un exemple concret des agissements de ce pouvoir privé mondial

Mardi 12 Décembre 2006 – 00:37 – Adrian Salbuchi

Adrian Salbuchi – Buenos Aires, Argentinien (2003; up-dated November 2006) salbuchi@fibertel.com.ar – www.eltraductorradial.com.ar www.m2ra.com – Reproduction permitted if the source is cited.