아르헨티나 테러 1992 및 1994: 이슬람 기원 아니였다

애드리안 Salbuchi는 인터뷰를했습니다 박사. 제임스 H 조. Fetzer, fundador 님의 학자 9/11 진실 그리고 미국의 라디오 쇼 호스트 “실제 거래”. 박사. Fetzer 마지막으로 준 11 9월 2009 아르헨티나 국립 도서관에서 기조 강연. 그것은 부에노스 아이레스를 방문하여 미국 연구자의 비극적인 사건을 기념하는에 참여할 수있는 두번째 기회 11 September 2001.

제임스 Fetzer: 내 손님 오늘은 아르헨티나의 애드리안 Salbuchi입니다, 드라이버 부에노스 아이레스의 라디오 쇼 "에 오신 것을 환영 정글로", 둘째 공화국 운동 아르헨티나의 그리고 설립자. 그는 세상 브레인 "을 비롯하여, 지정학에 대한 여러 책들의 저자입니다: 세계화의 숨겨진 얼굴 "과"정글에 오신 것을 환영합니다: 도메인과 새로운 세계 질서 ' "에 서바이벌. 오늘 우리는 부에노스 아이레스에있는 혐의 테러 공격에 대해 이야기합니다 1992 및 1994. 환영, 애드리안, 이«끝내준보기».

애드리안 Salbuchi: 정말 감사합니다, 그들. 안녕하세요 모두 고마워 프로그램에 초대해 주셔서.

제임스 Fetzer: 우리의 청취자를 안내, 왜 우리에게 부에노스 아이레스의 도시의 중심부에 자리를 데려간이 치명적인 공격에 대한 간략한 개요를 제공함으로써 시작하지, 이스라엘 대사관에 한 1992, 그리고 AMIA 유대인 상호의 본부에서 다른, 및 1994?

애드리안 Salbuchi: 사람은 아르헨티나에서 가장 최악의 테러 폭탄 테러의 두 고생했다, 시내 부에노스 아이레스에 위치한이 특정 건물을 타겟으로했다. 첫 번째는 3 월에 행해진 1992 완전히 이스라엘 대사관의 본부 철거, 죽이는 29 사람들. 두 번째 공격은 7 월에 아래 AMIA 본부와 유사한 가져 1994, 떠나 86 죽은.

둘 다 공격은 놀라운 나라를했다, Argentines 그런 끔찍한 사고가 발생했기 때문에, 당시부터 우리 나라는 70 년대에 국제 게릴라 운동의 대상이되었을 때. Argentines는 이민자 및 다양한 기원의 다양한 소수 민족들이 함께 가져왔다 진정한 공존 아르, 지금 충돌없이 평화적으로 공존과 거의 그.

둘 다 공격 전 대통령 카를로스 Menem의 관리하에 일어나는, 누가 밀접하게 미국의 전반적인 정책으로 정렬되었습니다 (그 당시, 조지 HW 부시, 아버지, 미국의 대통령이되었습니다) 및, 확장하여, 이스라엘의 국가 정책과 시온 주의자 단체와 글로벌.

현저하게, 두 경우 모두에, 정부와 언론은 즉시 그렇게 vehemently 혐의에 대한 책임을 낳는 "테러 단체 이슬람 원리주의" 중고차 폭탄로했는데 두 건물을 날려 버리고.
통과 년이라고, 그러나, 일부 "이슬람 테러 단체"로 연결 혐의와 점점 무너져하고 명확되었다. 오늘, 이 두 사건은 우리 정부에 작동 압력 단체의 다양한하여 체계적인 간섭의 패러다임이되고있다, 정의와, 미디어를 통해, 여론에.

현저하게, 이러한 압력 - 시간에 극단 - 지방 및 해외 명이지 기관에 의해 수행되었습니다, 지역 미디어와 국제로, NGO의로, 특정 개인 "주목할만한 및 저명한"로, 누구의 전망이 큰 무게가 있었, 그리고 - 마지막, 하지만 적어도 -, 특정 외국 권력의 대사관에 의해, 특히 미국과 이스라엘의 주.

제임스 Fetzer: 왜 대사관과 AMIA의 폭발 차이점은 무엇입니까, 그것은 모두 동일하지 않다면?

애드리안 Salbuchi: 좋은, 이스라엘의 대사관에 관련된 최초의 사건, 정보가 점차 뉴스 입을되고 있습니다, 그리고 그 "분명한 이유"에 대한, 적어도, 보기의 명이지 지점에서. 시작하려면, 목표는 외국 세력의 대사관 이후, 이스라엘은 보장 조치에 강한 영향력 및 정보의 보급을 행사 것을 이해할 수있다.

그러나, 공격이 사라졌습니다 차량 폭탄에 의한다고 주장하는 경우 법무 장관과이 사건의 법원, 사찰은 아르헨티나의 미국 공학 아카데미의 기술자를 초청, 대사관 건물 붕괴를 이끈 원인을 식별하는 데.

결론은 폭발이 건물 안에 일어나는 였죠, 그리고 어떤 혐의 차량 폭탄으로 인한 아니 었어. 확인하려면 명이지 로비에 대한 문제를 더 악화, 지나가던 폭발 사이트에서 장미 버섯 모양의 구름에서 떨어져 필름 몇 블록 수있었습니다, 전문가들은 고려 만약 다른 효과 특성은 내부 폭발을 제안 형태.

대사관 건물은 부에노스 아이레스과 도시의 인구 밀도가 높은 지역에, 그러나 폭발이 창문 대사관 주변 거의 모든 건물의 고약을 폭발한다 - 심지어 Vitreau 불행히도 신부가 떨어져서 교회의 정면에 위치한 비행 그리고 그가 살해 – 누구의 구조 catastrophically 영향 대사관 자체 유일한 건물.
그런 다음 그 분명하다, 또는 선택적 또는 capriciously하지만 확산, 자동차 폭탄 폭발 발생했습니다, 효과적으로, 폭발은 건물 안에 일어나는 없음 차량 폭탄이 있었.

많은 다른 징후가있다이 결론을 가리. 아마, 이것은 대사관에 대한 이유는 미디어에 갈수록 언급입니다, 그것이 진짜 폭발할 강한 소문을 등장 이후 특히 이스라엘 무리가 그 건물의 지하에 저장된 배열되었다.

폭발 당시, 본부에 모여 이스라엘의 노동 정부 공무원의 단체가 마드리드 회의에서 최근 시작된 평화 프로세스에 관련 문제를 논의하기 위해, 그러나 "다행히도"폭발이 있기 전에 건물 분 왼쪽. 같은 대사에 무슨 일이 누구, 실수, 또한 폭발이 있기 전에 건물 분에서 전학을 가겠…

아주 다른 상황, 그러나, AMIA 건물에 가장 치명적인 두번째 공격을 둘러싼 상황에 대해 신흥했다, 이는 지금까지 현지 언론의 높은 프로필 보험을 받았다, 심지어 일부 국제 미디어.

대사관에 대조적으로, 개인 아르헨티나 보관되어이 건물은 – AMIA – 와 그 자매 정치 조직, 씨에스.
고인은 모든 아르헨티나 시민들이 였어요, 그리고 비극은 아르헨티나의 관할 아래 전적으로되었다. 그러나, 같은 날 폭발이 있었다는 것이, 대통령 카를로스 Menem은 공식적으로 FBI와 미국의 CIA에서 도움을 요청, 그리고 모사드의 정보 서비스와 이스라엘의 국가의 무력.

이스라엘 군사 정보부 요원들이 잔해에서 이스라엘 국기를 심었로 폭발 사이트 tempers에서 그날 발생한 혼란 속에 아주 지역 경찰과 온수있어. 즉시, 이 같은 이스라엘은 수년 의심되는 차량 폭탄 조각을 찾기 위해 "행운"했다 - 르노 밴 '트래픽'흰색. «Afortunadamente», 그것은 차량 제조 업체의 시리얼 번호를 담고있는 엔진 블록의 일부 였지.

이것은 똑같이 황당한 기타 "운이 나누기"의 우리를 생각나게하는 "우연"이라고, 세계 무역 센터의 잔해에서 자살 폭탄 테러범 혐의 모하메드 아타의 FBI에 그대로 여권에 의해 찾는대로, 직후 11 9월 2001!

처음부터, AMIA 사건은 부정으로 가득 차있다, 거짓말, 악명 높은 모순; 범죄와 부정 부패가 가장 높은 전력 매점에서 아르헨티나에. 보다 더 십오년 이상, AMIA 사건 일곱 연방 법원을 통해 갔어. TOF가 만들었습니다 - 연방 법원 – 사법부 자체 내에서, 문장의 페이지의 수천 수백을 길렀다, 테스트, 리포트, 연구, 연구, 요금 및 countercharges 오늘까지 축적된있다 . 몇 년 동안, 그 판사는 후안 Galeano에 의해서 수행된이 사건은 연방 법원에, 약한 공식 (하지만 바보) 그 지방 명이지 단체 - 아주 AMIA 허용 씨에스 - 그것은 뇌물을 지불 승인하라고 압력을 400.000 달러 중고차 딜러, 죄수 다음, 카를로스 Telleldín, 누가 주장 차량 폭탄을 판매했을 헤즈볼라 조직의 요원을 의심.

그래서 그들은 Telleldín에게 뇌물을 줄 것이다 부에노스 아이레스의 지방의 경찰 세 임원 비난, 순서대로 시리아 최초로 이어질 것이다 "로컬 연결"로 표시, 다음 헤즈볼라에게, 그리고 마지막으로이란에 ...

이러한 400.000 뇌물을 지불할 달러는 CS 란 당시 대통령에 의해 제공된, 루벤 군주제, 를 통해 (깨진 오늘) Banco 메이요. Beraja은 Banco 마요네즈 사기 파산 때문에 감옥에서 몇 년 후에 일이. 더 나은 이러한 네트워크는 글로벌 파워를 운영하는 방법에 관한 이야기를 이해, 제가 참고한다고 시간이 좀 전에, 및 1996 cuando el ex-gobernador del Banco de la Reserva Federal de EEUU Paul Volcker fue nombrado para crear y presidir una así-llamada «Comisión de Personas Eminentes» para «investigar» las cuentas inactivas de judíos en los principales bancos suizos – operativo que logrò extraer de aquellos bancos más de 1.250 프로 이스라엘 시온 주의자 조직에 대한 만-, Volker 자신의위원회를 통합하는 "저명한 사람"사이에 선택, 루벤 Beraja이 어두운 문자로.

부패, 네스터과 크리스티나 - 그리고 그늘진 노면의 상태와 상대 결혼 Kirchner 현재의 공동 관리 아래 높이에 온-, 년 전에 몇 AMIA 케이스와 시작 원점에서 모든 걸 스크랩 결정. 곧 발견, 그러나, 이것은이란에 대해 거짓 고발을 할 수있는 미국의 CIA와 이스라엘 모사드에게 백지 수표를주는 의미, 그것은이란에 대한 두 나라의 공격 정치와 완벽하게 정렬하는 방법에 대한. 이게 우리가 오늘의 상황이다.

제임스 Fetzer: 당신은 공식 버전이 모두 공격 차량 폭탄과 수행 있다고 유지 알려. 그러나, 내 인상은 폭발이되었다는 것이지 그 반대 - 즉,, 모두 내부 건물에서 열렸습니다. 그 말이 맞습니다?

애드리안 Salbuchi: 그건 기술 전문가가 그러더 군. 및, 우리는 약간의 상식을 적용하는 경우, 우리 모두가마다 차량 폭탄에 의해 실제 공격있다는 것을 알고, 항상은 차량의 현장에서 잔해에 테러리스트가 사용하는 정도의 유적 발견. 이 두 가지 공격, 그러나, 다른 의심 차량 폭탄 발견, 이스라엘 요원들에 의해 심어진 분명히 거짓 증거를 제외하고, 내가 앞에서 언급한.

AMIA의 경우에는, 법원은 국가 헌병대 아르헨티나에서 전문가가 주장 차량 폭탄에 "공식 의견"을주는 모집 - 지금은 유명한 반 르노 '트래픽'흰색.
이 전문가, 주요 Osvaldo의 Laboy, 아니 공식적으로 그들은 "폭발이 AMIA의 옛 건물의 입구에 따라 그의 유골을 묻었"때문에이 차량 폭탄의 잔해도 발견했다, 당신은 그런 믿을 수있다면…

지금, 닥터 변호사의 가까운 동료이다. 후안 가브리엘 Labaka, 누가 거짓으로 흰 트래픽의 문제에 개입하게 고소를당한 시리아 출신의 두 아르헨티나 시민을 나타냅니다. (난 후부터 "거짓 고발을"라고 15 세, 그들에 대한 증거를 가져다되지 않았습니다). Dado que el caso contra sus clientes y las acusaciones formales contra Irán dependen del hallazgo del supuesto coche bomba, 박사. Labaké recientemente solicitó al Fiscal del Estado Alberto Nisman que ordene excavar hasta cuatro metros debajo la entrada del ex edificio de la AMIA a fin de determinar, de una vez por todas, si los restos del vehículo existen realmente.

El Fiscal Nisman se negó terminantemente a hacerlo, lo que no sorprende si se tiene en cuenta que Nisman recorre el mundo difundiendo una versión apasionadamente pro-Israel con un mensaje claramente anti-musulmán respecto del ataque a la AMIA.

A fines de 2007, 예를 들면, el Sr. Nisman fue un invitado especial a la Reunión Anual del Congreso Judío Norteamericano. 3 월 2009, hizo una exposición sobre el Caso AMIA en la Biblioteca del Holocausto de Nueva York.
A fines del 2008, Nisman presentó personalmente un amplio informe sobre el estado del Caso AMIA ante la Corte Suprema de Justicia – pero no de la Argentina, como sería de esperar, sino del Estado de Israel en Tel Aviv.
확실히, el señor Nisman opera como Fiscal Especial, ya no en nombre de la Argentina sino del Estado de Israel!

제임스 Fetzer: Posteriormente al ataque a la Embajada, usted mencionó que una sociedad profesional de ingeniería realizó una investigación, determinando que la explosión se produjo desde adentro de los edificios. ¿Es correcto?

애드리안 Salbuchi: Sí, la Academia Nacional de Ingenieros de la Argentina llegó a esta conclusión y, cuando el entonces juez de la Corte Suprema Dr. Adolfo Vázquez, muy razonablemente aceptó ese peritaje, fue reprendido públicamente, e incluso insultado por Ram Aviram, entonces embajador de Israel en la Argentina.

제임스 Fetzer: 애드리안, usted también mencionó que el Mossad participó en reunir información sobre uno o ambos de estos ataques. Para mi eso resulta simplemente increíble. ¿Cómo fue que ocurrió?

애드리안 Salbuchi: 좋은, el verdadero culpable fue el ex presidente Carlos Menem quién cedió ante las presiones de Israel, las organizaciones sionistas, y de EE.UU., haciendo «un llamamiento a los EE.UU. e Israel» para que ayudaran con la investigación, lo que ambas naciones gustosamente aceptaron.

제임스 Fetzer: Usted explicó que el Mossad incluso produjo una parte del vehículo que casualmente incluía el número de serie identificatorio del vehículo?

애드리안 Salbuchi: Sí, a pesar de lo improbable que ello suena. Esta «prueba» fue finalmente rechazada por el Tribunal, cuando se tornó tan obviamente evidente que había sido plantada en la escena del crimen. 그럼, se presentaron varias piezas más del supuesto coche bomba, que al ser enviadas a la planta automotriz Renault para su verificación, resultaron pertenecer a dos vehículos diferentes, uno de los cuales al parecer no tenía instalada la bomba de nafta, por lo que difícilmente hubiera podido trasladarse a ninguna parte…

제임스 Fetzer: ¡Qué vergüenza! ¿Cómo manejaron esto los tribunales? ¿O es que hasta los tribunales se estaban subordinados a la interferencia de los EEUU e Israel?

애드리안 Salbuchi: 효과적으로, fue muy vergonzoso. Los tribunales se alinearon pasivamente ante la interferencia de Israel y EE.UU. Los medios de comunicación generaron grandes operativos de prensa en torno a este caso. Las organizaciones sionistas organizaron una manifestación pública tras otra, para rasgarse las vestiduras pidiendo «justicia» y «memoria», como si fuera posible en la Argentina olvidar estos dos ataques…!

조차, acusaron a la justicia argentina de ser «inoperante, ineficiente y lenta» cuando no actuaba en consonancia inmediata e irrestricta según las exigencias de los objetivos e intereses sionistas, es decir, cuando se resistía a aceptar todas las falsificaciones y mentiras impuestas.

El mejor ejemplo de lo que digo es lo ya referido acerca del juez pro-sionista Galeano. ¿Se imagina usted a un juez federal que autoriza que se le pague un soborno a un delincuente procesado y encarcelado, para que como contrapartida haga una acusación falsa contra la policía local, para así poder falsificar las pistas del caso? Para colmo, el dinero para esa coima fue proporcionado por el hoy también procesado presidente de la DAIA, organización hermana de la AMIA!

제임스 Fetzer: En la Argentina, muchos ciudadanos creen que el caso de la AMIA está inmerso en actos de corrupción, irregularidades de todo tipo e información falsa. Por lo que usted ha dicho, entiendo que esto efectivamente fue así.

애드리안 Salbuchi: Por desgracia, sí! Pero esto fue a causa de una combinación muy triste de gobernantes cobardes, instituciones republicanas débiles – especialmente el poder judicial argentino – aunado a una prensa cómplice que de forma sistemática apoya el mensaje sionista y les ayuda a difundir sus problemas al mejor “estilo del Holocausto”, a fin de generar simpatía a su favor entre la opinión pública. Esto es tan cierto en la Argentina, como en la mayoría de los países occidentales.

오늘, bajo el gobierno del Matrimonio Kirchner, las presiones sionistas han logrado deformar la política exterior de la Argentina. Tan es así que los Kirchner han acusado formal y falsamente al ex-presidente iraní Alí Rafsanjani y a siete miembros clave de su gabinete – que incluye a Ahmad Vahidi, actual ministro de defensa del presidente Ahmadinejad – de haber financiado y planificado el ataque a la AMIA a través de Hezboláh.

Todas estas acusaciones se basan exclusivamente en inteligencia descaradamente falsa proporcionada por la CIA y el Mossad. ¿Alguien puede creer realmente que estos dos servicios de inteligencia extranjeros sean imparciales y objetivos en este tema que involucra a Israel e Irán? Toda esta situación es una burda farsa.

제임스 Fetzer: 애드리안, ¿por qué razón se generaron «historias oficiales» tan improbables en absoluto? Mi impresión es que se permitió a la política influir sobre la imparcialidad de investigaciones – en verdad las estaba dominando.

애드리안 Salbuchi: Hace más de quince años que los tribunales argentinos vienen buscando pruebas de una supuesta “conexión Irán – 시리아 – Hezboláh”, que nunca han sido halladas, por la sencilla pero poderosa razón de que tal coche bomba nunca existió.

그러나, ambos ataques terroristas cobran una dimensión mucho más clara y lógica cuando se los inserta dentro de la lógica, ya no de una inexistente y burda “conexión iraní”, sino más bien de una mucho más concreta “conexión israelí”.

¿Por qué digo esto? 좋은, echemos un vistazo a lo que estaba ocurriendo en Israel en los años 90, cuando estos ataques tuvieron lugar. 및 1991, comenzó la Conferencia de Paz de Madrid. En Israel, el Partido Laborista tenía claramente mayor popularidad y poder, especialmente cuando el general Yitzhak Rabin ganó las elecciones a primer ministro en junio de 1992. Rabin parecía estar intentando honestamente llegar a algún acuerdo mutuo con los palestinos, lo que habría requerido la detención y el desmantelamiento de buena parte de los asentamientos ilegales establecidos por la ultra-derecha fundamentalista fanática de sionistas nazis que sostienen que cualquier persona que ceda siquiera un centímetro de “sagrada tierra de Israel”, es un traidor.

Rabin y su grupo de trabajo trató de seguir adelante con el proceso de paz y, en septiembre de 1993, lo vimos a Rabin, aunque a regañadientes, estrecharle la mano a Yasser Arafat bajo la mirada atenta de Bill Clinton en los jardines de la Casa Blanca. Seguidamente, Rabín llegó a principios de acuerdo con Siria para lograr la paz definitiva sobre las Alturas del Golán, y también con Jordania. Rabin permitió que Arafat regresara a Palestina tras 27 años de exilio, lo cual tuvo lugar a principios de julio de 1994.

Lo más moderado que puede decirse es que los ultra-sionistas de derecha se volvieron locos. En febrero de ese año, un judío neoyorquino de nombre Baruch Goldstein, miembro del grupo fanático Kach, irrumpió en una mezquita en Hebrón y abrió fuego con su ametralladora asesinando a más de 40 musulmanes que se encontraban orando en el lugar.
Resulta muy sospechoso que Goldstein lograra atravesar la seguridad israelí portando una ametralladora, sin dificultad alguna. Goldstein fue muerto en ese acto y desde entonces su tumba en Israel se ha convertido en un lugar de peregrinaje y culto para la ultra-derecha sionista.

Observe, 그들, la secuencia en la que ocurrieron estos eventos, ya que pocos días después, el 14 7월 1994, en un momento álgido en el desarrollo de esta lucha interna insidiosa entre los sionistas y dentro del propio Estado de Israel, se produce la voladura del edificio de la AMIA. La conducción de la AMIA de entonces era pro-partido laborista, por lo que ese atentado parece haber sido un claro «disparo de advertencia» de la extrema derecha nazi-sionista contra Rabin y su gobierno laborista, orientado a detener las negociaciones de «paz por territorio» con los palestinos.

그러나, pareciera que el primer ministro Rabin, que era un tipo duro, no «entendió el mensaje». Así que, ¿cuándo llega a su punto culminante toda esta secuencia de luchas internas? Pues, un 4 11월 1995 – sólo 16 meses después del ataque a la AMIA – cuando el primer ministro Rabin es asesinado al mejor estilo John Kennedy, en las calles de Tel-Aviv, ya no por un neonazi, ni por un fundamentalista islámico, sino por un tal Ygal Amir, un joven estudiante ultra-derechista miembro del movimiento de colonos fanáticos relacionado con el servicio de seguridad interior Shin Beth, que estaba siendo vigorosamente redimensionado por Rabin.

Tras la muerte de Rabin, Shimon Peres quedó como primer ministro durante un tiempo, pero en las siguientes elecciones los laboristas fueron barridos cediendo el poder a la ultra derecha sionista que pudo así instalarlo a Benjamin Netanyahu como primer ministro en 1997. Desde entonces, la ultraderecha ha estado en el poder con Ariel Sharon, Ehud Olmert, y hoy una vez más, Netanyahu.

Estas luchas intestinas entre sionistas, tuvo como uno de sus episodios más sangrientos los bombardeos de la Embajada de Israel y, más tarde, del edificio de la AMIA en la República Argentina, que en aquél momento seguramente era percibida por los sionistas ultra-derechistas como un reducto del laborismo. ¿Por qué Buenos Aires, usted podrá preguntar? Simplemente porque la seguridad pública argentina ha sido desde siempre, y lo sigue siendo hoy, muy débil. Por lo que las operaciones de terror son relativamente más fáciles de llevar a cabo contra objetivos en la Argentina.

그러나, y en forma similar a los atentados del 11 de septiembre, a pesar de que han demostrado una gran capacidad técnica para llevar a cabo este tipo de ataque de “bandera falsa” (casi a la perfección, diría, utilizando bombas, demoliciones controladas, y otros métodos), son sin embargo muy desprolijos al dejar sus huellas en los lugares de los ataques, que luego quedan al descubierto debido a las grandes incoherencias y contradicciones que han resultado imposibles de explicar.

제임스 Fetzer: Me preocupa lo que usted dice respecto de los tribunales y los medios. No solo los tribunales no han sido imparciales, sino que la cobertura brindada por la prensa ha sido cualquier cosa menos “justa y equilibrada”.

애드리안 Salbuchi: El problema con la Argentina es que en los últimos cuarenta años nuestro Estado Nacional ha quedado tan erosionado, que ha dejado de ser una institución soberana, para convertirse en una entelequia que se asemeja más y más a una mera Administración Colonial. 지금, ¿cómo se puede esperar de una nación totalmente dependiente como la Argentina, pueda tener un “poder judicial independiente”? ¡De ninguna manera!

Nuestro poder judicial está al servicio de aquellas personas que realmente controlan y dirigen a nuestro país, donde una red de poder global de think tanks (bancos de cerebro), ONG’s, y grupos de presión siempre tienen la última palabra.

Esta red no sólo incluye a entidades como el Consejo de Relaciones Exteriores (CFR – Council on Foreign Relations de EEUU), la Comisión Trilateral, la Conferencia Bilderberg, y Chatham House, sino que también la integran el Consejo Judío Mundial, AIPAC, la logia masónica B’nai B’rith, la Organización Mundial Sionista, la ADL, y el Congreso Judío Nortemericano, entre muchas otras. ¡Es esta red de poder la que realmente manda y le tuerce el brazo a nuestro gobierno!

Hace un par de años, el profesor de la Universidad de Harvard Stephen Walt y profesor de la Universidad de Chicago John Mearsheimer publicaron un libro fundamental titulado “El lobby Israelí y la política exterior de EE.UU.”, en el que demuestran de manera sólida y consistente la manera en que las organizaciones sionistas controlan la política exterior de EEUU en Oriente Medio. Su trabajo ha sido ampliamente admirado en el extranjero, pero ha recibido escasa atención en los propios Estados Unidos.

Si esta red de poder ha logrado tanta influencia sobre los EE.UU., ¿se puede imaginar lo que podrá hacer e un país débil como la República Argentina? Naturalmente, los planes y propuestas emanados de esta red mundial de los bancos de cerebros son convenientemente avalados, apoyados y divulgados de la manera más conveniente por los medios de comunicación globales. Ellos son los que deciden quienes aparecerán como “buenos” y quienes como “malos” en las pantallas y páginas de CNN, Fox News, The New York Times, Washington Post, Financial Times, y así sucesivamente. Más aún, ellos son quienes deciden qué es y qué no es noticia!

제임스 Fetzer: Estos dos casos ocurrieron bajo el gobierno del presidente Carlos Menem. Desde entonces varios presidentes vinieron y se fueron. En los últimos seis años y medio, su país ha sido gobernado por el matrimonio Kirchner (Nestor y Cristina). ¿Cómo han estado manejando este caso?

애드리안 Salbuchi: De una manera espantosa! Antes de dejar de ser formalmente presidente, Néstor Kirchner prácticamente impuso al país a su esposa, Cristina, como su sucesora en el cargo de presidente. Previamente, Cristina había sido legisladora e integró la comisión en el Congreso que investigó el ataque a la AMIA. Parece ser que en aquellos tiempos la senadora Kirchner forjó una relación muy estrecha con las organizaciones sionistas.

Un año antes que cambiaran de lugar entre ellos, el entonces presidente Néstor Kirchner, su esposa Cristina y el ministro de Relaciones Exteriores (entonces y ahora), Jorge Taiana, participaron de una reunión secreta en el Hotel Waldorf-Astoria de Nueva York el 21 9월 2006, junto a ocho de las más importantes organizaciones prosionistas y pro-Israel, que incluyó al Congreso Judío Norteamericano, la B’nai B’rith, ADL y otros.

Nadie sabe de qué hablaron porque, como digo, fue una reunión secreta. 그러나, un mes después, los Kirchner despacharon al fiscal especial Alberto Nisman a los EE.UU., quien se reunió con agentes de la CIA y del Mossad y, a su regreso, Nisman lanzó una acusación formal contra el ex-gobierno iraní de Ali Rafsanjani. El actual juez en este caso, 박사. Rodolfo Canicoba Corral, inmediatamente avaló y apoyó las acusaciones.
Esta fue noticia de primera plana en los diarios e inspiró al rabino Israel Singer, director político del Congreso Judío Mundial, a «felicitar al gobierno argentino», por formalizar «la denuncia contra Irán», ya que ello «confirmó el compromiso asumido por los Kirchner en aquella reunión secreta».

¿Compromiso? ¿Para hacer qué? ¿Por qué? ¿A cambio de qué? [1] Yo, personalmente escribí cartas abiertas a los Kirchner pidiendo una respuesta a estos interrogantes. Por supuesto, los Kirchner ni siquiera acusan recibo a cartas enviadas por ciudadanos “comunes” como yo. Así es “la Argentina democrática” que hoy tenemos… Un país dónde un presidente puede cometer toda clase de irregularidades y hacer pactos espurios con agentes de potencias extranjeras a plena luz del día, y no hay nada que el “ciudadano común” puede hacer para detenerlos…

제임스 Fetzer: ¿Han estado ejerciendo presiones masivas los grupos de lobbyistas sionistas en la Argentina?

애드리안 Salbuchi: Desde luego que sí. Tienen un poder decisivo, no sólo sobre la política exterior como vemos en el caso de la AMIA, sino también sobre nuestros medios de comunicación, banca, gobierno, universidades, ONG’s, y la vida cultural y social. 그러나, fuentes oficiales indican que la cantidad de judíos que viven en Argentina sería de apenas 200.000 – o sea, sólo el 0,5% de nuestra población de 40 millones de personas.

Ello obliga a concluir que o bien los judíos conforman un grupo étnico cualitativamente superior, lo que explicaría que estén tan sobre-representados en la vida social de la Argentina, o tal vez – sólo tal vez – estén abusando de su bien conocida riqueza económica y el poderoso apoyo internacional que reciben de las organizaciones sionistas y del poder global de la red a la que me he referido, que siempre se ajusta a los objetivos y los intereses sionistas.

제임스 Fetzer: ¿Cuáles son los intereses políticos locales e internacionales que vienen chocando respecto de estos dos casos desde que tuvieran lugar?

애드리안 Salbuchi: Creo que hay que ver todo esto como parte de la prédica de los halcones israelíes y estadounidenses que en los últimos años han tomado descaradamente a Irán como blanco de ataque, donde todos los días oímos nuevas amenazas de ataque militar unilateral contra esa nación pacífica, 보다, por cierto, jamás ha atacado ni invadido a ningún otro país en tiempos modernos. Algo que apenas pueda decirse de EE.UU. 이스라엘 – a pesar de que John Kennedy alguna vez afirmara que EE.UU. jamás atacaría a otro país. [2]

Irán no sólo no ha atacado a ninguna otra nación, sino que todo lo contrario ha sido atacada reiteradamente por “Occidente”. 예를 들면, 및 1941, Churchill y Stalin invadieron lo que entonces era Persia para tomar su petróleo, necesario para librar su guerra contra Hitler.
및 1953, el presidente iraní democráticamente elegido, Mahmoud Mossadegh, fue derrocado por un golpe de Estado orquestado por la CIA, luego que nacionalizara las empresas petroleras extranjeras. 및, cuando en 1979 Irán finalmente se deshace del régimen pro-empresas petroleras de EEUUJ y Gran Bretaña bajo el Shah Pahlevi, los EE.UU. arman inmediatamente al “좋은” de entonces – que era Saddam Hussein – con armas de destrucción masiva químicas, para que Irak pudiera lanzar una guerra brutal y genocida contra Irán durante 8 largos años, en la década de los 80. Es todo un récord!

제임스 Fetzer: ¿Cuál ha sido la reacción de la comunidad judía en la Argentina a estos dos supuestos ataques, que han sido atribuidos a Irán?

애드리안 Salbuchi: Los judíos sionistas locales – y muchos sionistas no-judíos también – se vienen manifestando histéricamente a favor de Israel, en contra de Irán y anti-musulmanes. Lamentablemente, aunque hay una parte sustancial de judíos anti-sionistas o no-sionistas en la Argentina, pareciera que no se atreven a abrir la boca puesto que saben que, si lo hacen, los grupos de presión sionista locales – con la AMIA y la DAIA a la cabeza – inmediatamente los marcarán como «malos judíos».

Hemos estado pidiéndole a la parte sana de la comunidad judía local, que se ponga de pie y asuma una posición contraria a la prédica de la AMIA, la DAIA y la Embajada de Israel. Que les espeten a estas entidades que no tienen derecho legítimo a decir que “hablan en nombre de todos los judíos en la Argentina”. Insistimos en que deben hablar, y hacerlo por sí mismos, como una forma de auto-preservación. Sin embargo pareciera que las cadenas mentales y sus miedos resultan demasiado fuertes de romper. 따라서, no mucho puede esperarse de este segmento de la comunidad.

제임스 Fetzer: Cuando nos preguntan: «¿Quién se beneficia?», No es Irán, sino otra nación en el Oriente Medio que tiene un importante arsenal nuclear, pero que nunca ha sido cuestionada por la ONU. ¿Por qué es eso?

애드리안 Salbuchi: 효과적으로, es así. Todos estos acontecimientos con sus mentiras, distracciones, confusiones adrede, orientaciones equívocas y giros errados parecieran tener un único beneficiario: el Estado de Israel. Siempre ha sido así, y ello es totalmente injusto hacia la Argentina donde todos los grupos étnicos y las razas que vinieron a nuestras costas conviven pacíficamente. Es evidente que necesitamos identificar con mejor precisión a las manzanas podridas entre nosotros.

제임스 Fetzer: Estos eventos me parece que han sido organizados con el objeto de socavar la cooperación técnica y científica entre la Argentina e Irán en relación con el desarrollo de la energía atómica pacífica. Irán nunca podría haber cometido estos ataques en Argentina, ya que ello habría sido contrario a sus propios intereses. Israel me parece sería culpable. ¿Estoy en lo cierto en ello?

애드리안 Salbuchi: Entiendo que sí. De hecho, la Argentina siempre estuvo a la vanguardia en nuestra región en la investigación y desarrollo de tecnologías nucleares. Todo esto se remonta a las acertadas políticas impulsadas por el ex-presidente Juan Domingo Perón quien, más allá de circunstanciales errores, siempre abogó a favor del Interés Nacional Argentino. Tan pronto como Carlos Menem llegó al poder en 1989, se inclinó ante la presión de George Bush padre y detuvo el acuerdo de cooperación nuclear que Argentina mantenía en materia de tecnología nuclear con la República Islámica de Irá.

Mientras tanto, los iraníes parecen haber sido capaces de sustituir esto con tecnología china, rusa y hasta alemana, de modo que el verdadero perdedor fue la Argentina, que perdió a un socio comercial leal y a un aliado estratégico que tenía en Irán. El encubrimiento inventado por la CIA, el Mossad israelí, AMIA, 씨에스, los Kirchner y otros, pretende que creamos que el presidente Rafsanjani planeó el ataque a la AMIA en venganza porque la Argentina interrumpió el acuerdo de cooperación nuclear. Todo lo que puedo decirle es que eso es un montón de basura!

제임스 Fetzer: ¿Qué similitudes encuentra usted con otros ataques en los EE.UU. 의 11 de septiembre 2001, en Londres el 7 7월 2005 y en Madrid el 11 행진 2006?

애드리안 Salbuchi: 좋은, todos parecen tener la misma “huella digital”, por así decirlo. Como he dicho anteriormente:

Estos eventos de bandera falsa todos tenían una casi perfecta realización técnica. 또는, los edificios que se quería destruir y colapsar, lo hicieron, lo que refleja una capacidad tecnológica y planificadora enorme;

Pero todos dejaron “cabos sueltos” que resultaron imposibles de explicar de manera convincente, con lo que sus mentiras terminaron quedando burdamente develadas;

Todos tuvieron episodios de pruebas plantadas artificialmente;

Siempre murió “gente común” – o sea, trabajadores y empleados – mientras que los “altos mandos” – embajadores, directores generales, gobernadores, y multimillonarios – siempre parecen tener la “suerte” de estar fuera de los edificios en el momento oportuno, 및,

마지막, todos ellos servían para apoyar la “guerra global contra el terrorismo islámico”.

En síntesis, todos ellos se alinearon a la perfección con las necesidades circunstanciales de Israel y sus objetivos: todos tuvieron la cobertura mediática «correcta» y las explicaciones y justificaciones “políticamente correcta” que luego son repetidas hasta la saciedad. Yo considero que los atentados a la AMIA y la Embajada de Israel pertenecen a la misma liga que los atentados de bandera falsa del 11 de septiembre, 7 de julio y 11 de marzo en Nueva York/Washington, Londres y Madrid, respectivamente [3]

제임스 Fetzer: ¿Cómo se insertan estos dos ataques en una más amplia estrategia global por parte del poder sionista?

애드리안 Salbuchi: Como ya lo he mencionado, los grupos de presión sionistas, otros grupos de poder y ciertas ONG forman parte de una red sumamente compleja e intrincada de una Red Global de Poder Privado que es discreta – mas no secreta – que parece haber estado dirigiendo el mundo en las últimas 6 o 7 décadas.

Me estoy refiriendo a quienes integran el CFR (대외 관계에 협의회), la Comisión Trilateral, el grupo Bilderberg, AIPAC, y el Congreso Mundial Judío, entre muchos otros, que incluye también a la AMIA y la DAIA en la Argentina. Es esta red de poder la que lleva a cabo la planificación a largo plazo para la elite del Nuevo Orden Mundial.

Vea usted el caso del CFR, 예를 들면: se trata de unos 4500 miembros de gente muy inteligente, especializada en una amplia gama de profesiones, todos dirigidos por un grupo compacto de la personalidades verdaderamente poderosas – los Rockefeller, Bush, Harriman, Schiff, 클린턴, Warburg, Greenspan, 골드만 삭스, Forbes, Rothschild, Wolfowitz, y muchos, muchos otros.

La función del CFR consiste en ser un semillero que proporciona operadores clave y jóvenes prometedores para que integran los directorios y las gerencias como ejecutivos en las principales corporaciones estadounidenses (las S&P는 1000) como directores generales y otros puestos clave. Pero también dirigen los principales bancos, y siempre dirigen los organismos multilaterales como el FMI, el Banco Mundial y la OMC, como así también el Banco de la Reserva Federal.

Cuando digo que ellos dirigen estas organizaciones, quiero decir que siempre hay algún miembro del CFR o la Trilateral a la cabeza de la organización y a cargo de sus áreas clave. Lo mismo ocurre en el ámbito de los medios de comunicación. Y también determinan los paradigmas «políticamente correctos» en la vida académica (a través de planes de estudio y en los trabajos de sus principales académicos en las más influyentes universidades).
및, quizás, lo más importante de todo, miembros del CFR/Trilateral se encuentran sistemáticamente a cargo de los principales puestos del gobierno estadounidense en el ejecutivo, los Departamentos de Estado, Tesoro, Defensa, en la CIA, el FBI, la NSA, las embajadas clave, la justicia y en los puestos relevantes en el Congreso – independientemente de si son formalmente republicanos o demócratas. Por encima de todo, claramente rige la Red de Poder Global Privada.

제임스 Fetzer: Esa es una acusación de gran alcance. ¿Podría explicar el razonamiento que la sustenta?

애드리안 Salbuchi: Permítame explicarle esto de otra manera con una metáfora. A mi me gusta la música clásica, y cuando uno, 예를 들면, concurre al teatro para oír la Novena Sinfonía «Coral» de Beethoven, ¿qué vemos? Más de 100 músicos, 4 cantantes solistas, y otros 100 cantantes del coro sobre el escenario. Todos están listos para producir los sonidos correctos y la música compuesta por Beethoven. 그러나, antes de poder empezar, aparece un hombre en escena quién saluda brevemente, luego se pone de espalda a la audiencia y, con su batuta, hace que la magia de Beethoven pueda comenzar (…).

Este señor que se para en medio de la fosa de la orquesta es el director y él es quien puede oír exactamente cómo suenan todos y cada uno de los instrumentos y cantantes. Él es quién debe asegurarse que todo suene bien – de la manera cómo Beethoven quería que sonara. 및, ocurre a veces que los bronces tocan demasiado fuertes o los violines demasiado bajo, o algún cantante se pierde. Es entonces que el director de orquesta – pues de él se trata – debe asegurarse que los primeros violines, segundos violines, violas, violon-cellos, contrabajos, maderas, bronces, percusión, solistas y coro, hagan cada uno “lo suyo” en el momento justo, con el volumen adecuado, y todo en perfecta armonía.

Pero el director no hace las cosas a su antojo – ¡no, señor!. Él lleva todo a cabo según instrucciones precisas anotadas en un trozo de papel que contiene la partitura de la sinfonía de Beethoven, con instrucciones muy precisas en cuanto a ritmo, volumen, sentimiento, etc. En otras palabras, el conductor dirige exactamente lo que un hombre que murió en 1827 – Ludwig van Beethoven – quería que dirigiera (…).

Creo que esta metáfora ayuda a comprender mejor cómo funciona realmente el actual orden mundial: la contrapartida de cada grupo de instrumentos y cantantes son las corporaciones, los bancos, las agencias multilaterales, las organizaciones, los medios de comunicación, los puestos de gobierno, jefes militares, y así sucesivamente, que son quienes realmente manejan el mundo. El director de la orquesta sería aquí la compacta red de poder global de los think tanks, lobbies y grupos de presión. La partitura musical sería el plan a largo plazo que vienen impulsando los verdaderamente poderosos que dirigen este mundo desde hace largo tiempo.

Es una verdadera vergüenza, 그러나, que en lugar de producir la belleza como lo hacen los músicos en mi metáfora beethoveniana, hayan creado un mundo monstruoso basado sobre la violencia, la injusticia, la codicia, la guerra, sangre, sudor y lágrimas!

제임스 Fetzer: ¿Qué piensa la opinión pública argentina en la actualidad acerca de todo esto?

애드리안 Salbuchi: ¡Poco o nada! Casi nadie entiende cómo funciona realmente el mundo! Y no sólo aquí. Lo mismo ocurre en los EE.UU., Europa y en casi todas partes. Por eso es tan importante despertar a la gente a esta realidad, incluso si tenemos que hacerlo uno por uno.

제임스 Fetzer: ¿Cuál sería el lugar que le toca a la Argentina en el esquema del «Nuevo Orden Mundial»?

애드리안 Salbuchi: Ah, se nos ha asignado un rol de proveedores de materias primas baratas – energía, minería, alimentos y agua – con algunos roles gerenciales locales para quienes deban administrar esta Argentina proveedora de materias primas y riquezas a favor del modelo de Nuevo Orden Mundial. 또는, siempre habrá lugar para una compacta y bien paga clase local gerenciadora.

Por ello, la Argentina ha sido mantenida artificialmente despoblada desde siempre. 오늘, tenemos el octavo mayor territorio del mundo, y sin embargo, nuestra población es de tan sólo 40 millones de personas. Deberíamos ser 140 a 240 만!

Peor aún, el 80% de la población se encuentra hacinada en un puñado de mega-ciudades: 부에노스 아이레스, 코르도바, 로사리오, 투쿠만. Especialmente la parte sur de la Argentina – la Patagonia con sus casi infinito recursos petrolíferos, de minería y de agua potable – se encuentra casi deshabitada.

Los sionistas han puesto los ojos sobre la Patagonia – tanto en la parte argentina, chilena – desde hace ya muchos años, ya que probablemente sigan manteniendo el viejo plan de crear allí un segundo Estado judío. El fundador del sionismo, 박사. Theodor Herzl, menciona esto en su libro “Un Estado judío”, publicado en 1896, que dio inicio al movimiento sionista. El título de uno de sus capítulos lo dice todo: se llama “¿Palestina o Argentina?” Dejo el resto librado a su imaginación.

제임스 Fetzer: Usted ha esbozado un plan para la dominación global económica y militar. Estoy en lo cierto? 및, en caso afirmativo, ¿qué podemos hacer al respecto? ¿A dónde vamos desde aquí?

애드리안 Salbuchi: Si. Están decididos a crear formalmente un Gobierno Mundial que sustituirá a la actual Globalización. La globalización tiene todas las apariencias de un gobierno mundial, 그러나, es aún informal.
«Los eventos por venir nos proyectan sus sombras hacia delante», decía el dramaturgo alemán Johann Goethe alguna vez. Hacerse una idea de lo que se viene, es en cierta manera como cuando tratamos de armar un rompecabezas, donde a medida que vamos uniendo las piezas, empieza a aparecer una imagen determinada.

Ahora bien, si cuando estamos haciendo esto se nos aparece una parte del cuadro que muestra la proa de un barco, no hay que ser ningún genio para darse cuenta que lo que nos falta es hallar las piezas que forman la proa de ese mismo barco. No buscaremos armar un tren o un caballo. Y toda pieza de color azul las moveremos hacia arriba pues probablemente formen partes del cielo y toda pieza de color verde la moveremos hacia abajo pues probablemente formen el pasto del suelo.

A medida que vamos haciendo esto, la imagen se hará cada vez más claro. Usted no necesita armar mas que el 60% de las piezas para tener una idea de toda la imagen. Se trata del arte de usar el sentido común y la intuición para deducir las partes de la imagen que aún falta completar. Pues lo mismo ocurre cuando pretendemos desentrañar y comprender cómo funciona este Nuevo Orden Mundial: no es necesario tener todas las piezas colocadas en su lugar para entender cómo es toda la imagen. Basado en esto, yo digo que lo que se viene será un Gobierno Mundial FORMAL público, dependiente de instancias superiores privadas.

Me imagino que tendrá varios centros especializados clave: Nueva York (como Capital Financiera del Mundo), Washington DC (como capital administrativa militar de una fuerza armada mundial), Londres (como la capital política, el «cerebro del mundo» lo llamo yo, y Londres siempre lo ha sido), Roma (o más bien, el Vaticano, como la «Centro Ecuménico Religioso Global», lo que explicaría por qué muchos clérigos decadentes seguidores de Joseph Ratzinger se muestran tan ansiosos de integrarse de manera «políticamente correcta» dentro del Nuevo Orden Mundial), y finalmente Jerusalén será la «Capital Espiritual» del mundo, donde los sionistas pretenden que el Globierno Mundial realice su sueño milenario de entronizar al «Rey del Mundo».

Hay muchos fanáticos fundamentalistas que quisieran que esta “profecía” se torne en «realidad», y hace que muchos cristianos sionistas en los EE.UU. lo enlacen con la «Segunda Venida». «La prueba» de ello, dicen, es el retorno de los judíos a Israel. 지금, les falta (다시)construir el Tercer Templo de Salomón. El problema es que la Mezquita de la Roca, uno de los santuarios más importante del Islam, se encuentra sobre ese sitio.

¿Me pregunto si no habrá otra oportuna bomba en camino hacia esos lugares?

제임스 Fetzer: 애드리안, no puedo agradecerle lo suficiente por venir al show para hablar de estos acontecimientos, 보다, en mi opinión, arrojan luz sobre una serie de eventos relacionados en los Estados Unidos y otros países. Debemos entender que debemos mantenernos libres de la manipulación por parte de fuerzas que pretenden controlarnos.

Para más datos sobre las investigaciones de Adrian Salbuchi, visite sus sitios web en www.asalbuchi.com.ar 및 www.eltraductorradial.com.ar. Para aquellos que quieran ponerse en contacto directo, su correo electrónico es salbuchi@fibertel.com.ar.

Este artículo fue extraido de Volairenet.org,